Vi vil nu vise jer videoen der ligger nummer et, her er den.
Šta radiš, treba da sedneš. Sad ćemo sleteti.
Du skal sidde ned, vi skal til at lande.
Sad ćemo još jednom da se nagnemo napred, i kad ste spremne, da se vratimo u Shavasanu.
Vi bøjer os endnu engang forover, og når I er klar, slapper I af ind i Shavasana.
Još neko? Sad ćemo sve da razvozimo kućama?
Er der andre, der skal have et lift?
Sad ćemo vam prikazati delove ovog snimka tokom ostatka emisije, ali takođe i u preostalom delu dana.
Vi viser uddrag af de optagelser i løbet af udsendelsen og resten af dagen.
Javljaju mi iz naše montaže da imamo taj snimak, i sad ćemo vam ga pokazati.
Jeg får nu at vide, at videoen er klar. Den kommer her.
O, pa sad ćemo biti prijatelji?
Ligesom mig. – Skal vi nu være venner?
Sad ćemo se mi boriti s tobom.
Denne gang vil vi kæmpe ved din side.
Sad ćemo objasniti i to, samo sekundu.
Det vil jeg forklare om et sekund.
Sad ćemo malo da se vratimo unazad - i to je u stvari metafora, vraćanje unazad - i da pogledamo šta smo uradili.
Så lad os tage et skridt tilbage -- det er jo faktisk en metafor, at tage et skridt tilbage -- og se på hvad vi egentlig laver.
A oni rekoše: Hodi amo. Pa onda rekoše: Ovaj je sam došao amo da živi kao došljak, pa još hoće da nam sudi; sad ćemo tebi učiniti gore nego njima. Pa navališe jako na čoveka, na Lota, i stadoše istavljati vrata.
Men de sagde: "Bort med dig! Her er den ene Mand kommet og bor som fremmed, og nu vil han spille Dommer! Kom, lad os handle værre med ham end med dem!" Og de trængte ind på Manden, på Lot, og nærmede sig Døren for at sprænge den.
5.1349642276764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi vil nu vise jer videoen der ligger nummer et, her er den. 